(toppers-users 2420) Re: 英語のマニュアル？？

[Suikan]

Hi Sindhwani-san

Which do you prefer in English or Japanese? If you prefer English,
I will keep write in English. But I am appreciate if  you keep write in
 Japanese for other members.

For the kernel porting to the new processor core, the first document
you should read is doc/config.txt of TOPPERS/JSP distribution. That
includes essential information you need. If you feel difficulties to read
plain txt, you can download indexed PDF files from here :
https://sourceforge.jp/docman2/ViewCategory.php?group_id=1240&category_id=564
Note that these PDF is based on the official documentation, but not
official.

Industrial Technology Institute, Miyagi Prefectual Government provides
nice information for kernel porting.. Click "ドキュメント" of left panel.
http://www.mit.pref.miyagi.jp/embedded/TOPPERS/

Current Issue of the  "Interface" magazne of CQ pub Co. has short
description of TOPPERS/JSP porting to the Blackfin processor.. That
may be helpful.

Also, the message 2341 of this ML introduces documented kernel source of
TOPPERS/JSP.
http://doc.genin.jp/

Regards,
Suikan

シンドワニさん、

新しいプロセッサ・コアへの移植に関しては、最初に読むべき文書と
してTOPPERS/JSP 配布ファイルの中のdoc/config.txtを挙げておき
ます。プレイン・テキストが読みにくいならば、この文書を元に作った
PDFも存在します。
https://sourceforge.jp/docman2/ViewCategory.php?group_id=1240&category_id=564
PDF版は公式文書ではないので注意してください。

宮城県産業技術総合センターからポーティングに非常に役に立つ情報
が提供されています。
http://www.mit.pref.miyagi.jp/embedded/TOPPERS/

CQ出版のインターフェース誌今月号にはBlackfinプロセッサへの
TOPPERS/JSP移植記事が掲載されています。役に立つかもしれ
ません。

また、このメールリストのメッセージ2341に、カーネルをドキュメント
付けしたものが紹介されています。

堀江

Mohit Sindhwani wrote:
> 酔漢 さん、
> こんにちは！　シンドワニです。
> 英語と日本語で　返事を書いてくれて、ありがとう　ございます。
> 私は　ITRON4の仕様書が　あります。
> 今、　INFINEON　TRICORE　MCUで　TOPPERS/JSPカーネルを　ポート　しよう 
> と 　思っています。
> だから　ポート仕方を　さがして　います。
>
> よろしく　お願いします。
> モヒット。
>
> ｐ。ｓ。　日本語が　上手では　ありませんから、たぶん　間違ったら　すみ 
> ま せん。
>
>
> Suikan wrote:
>> Hi
>>
>> Let me complement the mail of Kominami-san. There is no public
>> user's guide, but you can donwload the official specification of
>> uITRON4 in English from below page.
>> http://www.ertl.jp/ITRON/SPEC/mitron4-j.html
>>
>> Regards,
>> Suikan.
>>
>>
>> こんにちは。酔漢です。
>>
>> 小南さんの投稿を補足します。ユーザーズガイドの英語版は
>> 公開されていませんが、ITRON4の仕様書の英語版は以下から
>> ダウンロードできます。
>> http://www.ertl.jp/ITRON/SPEC/mitron4-j.html
>>
>> 酔漢
>>
>> Mohit Sindhwani wrote:
>>> こんにちは！シンドワニです。
>>>
>>> TOPPERS/JSPを　使いたいですでも　ちょっと困っているん　です。。
>>> 英語のユーザガイドか　ポーティングマニュアルがありますか?
>>>
>>> ありがとう　ございます！
>>> 以上、
>>> モヒット　シンドワニ。
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>
>>
>
>


-- 
酔漢
Blackfin 空挺団           http://adsp2191.hp.infoseek.co.jp/
TOPPERS/JSP for Blackfin  http://sourceforge.jp/projects/toppersjsp4bf/
Blog                      http://blackfin.g.hatena.ne.jp/suikan/

--------------------------------------
Celebrate Yahoo! JAPAN 10th Anniversary
http://pr.mail.yahoo.co.jp/10thann/